доставлять

доставлять
•

Conveyors have been erected to convey (or deliver, or transport, or carry) coal to a convenient site.

•

The pipe-line conveys the water down the hillside.

•

Components are installed on the cylinder assembly and forwarded to the tractor assembly area.

•

An electrostatic discharge delivers the message to a muscle fiber.

* * *
Доставлять -- to deliver (поставлять); to transport (транспортировать); to ship (обычно на более дальние расстояния)
 Cream shall be delivered by tanker.
 The pallet load of full cans is transported from the incubation room to the full can depalletizer located in the packaging area.
 The product shall be shipped by truck/railing car free from insect, chemical or other contamination.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Антонимы:
получать


Смотреть что такое "доставлять" в других словарях:

  • доставлять — См. делать, причинять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. доставлять д …   Словарь синонимов

  • ДОСТАВЛЯТЬ — ДОСТАВЛЯТЬ, доставить что, кому или куда; препровождать, высылать, передавать через кого, снабжать; поставлять по условию, по подряду. Он доставил меня на место в день. Доставить кому средства, случай, дать, найти. ся, страд. Доставленье ср.… …   Толковый словарь Даля

  • доставлять —     ДОСТАВЛЯТЬ/ДОСТАВИТЬ     ДОСТАВЛЯТЬ/ДОСТАВИТЬ, довозить/довезти, завозить/завезти, заносить/занести, подвозить/подвезти, привозить/привезти, приносить/принести, разг. забрасывать/забросить, разг. подбрасывать/подбросить, разг.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ДОСТАВЛЯТЬ — ДОСТАВЛЯТЬ, доставляю, доставляешь. несовер. к доставить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • доставлять — ДОСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • доставлять — передавать — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы передавать EN deliver …   Справочник технического переводчика

  • доставлять — доставить радость • действие доставить удовольствие • действие, каузация доставлять большое удовольствие • действие, каузация доставлять наслаждение • действие, каузация доставлять огромное удовольствие • действие, каузация доставлять радость •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • доставлять — [7/2] Доставлять удовольствие. Доставило, что даже забрав документы, он продолжал регулировать движение, параллельно о чём то перетирая с провинившимся водителем. Молодежный сленг …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • доставлять наслаждение — доставлять удовольствие, нравиться, радовать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • доставлять хлопоты — затруднять, утруднять, доставлять затруднения, беспокоить, утруждать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • доставлять огорчения — печалить, огорчать, причинять огорчения, причинять боль, приносить огорчения, расстраивать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»